Multiscale photo-relaxation of thiouracil is resolved through theory and experiments.